Nelka sa uz snazi hovorit dost vela. Niekedy rozprava tak, ze jej "ani vlastna mat nerozumie". Co mat, ale ani OCINO.
Takze sa snazime zistit co to vlastne povedala. Je to sranda, pretoze niekedy povie dane slovicko po anglicky a my sa musime dovtipit, ze to nie je slovenske slovo ale anglicke.
Tak napr. ked sme boli na stanovacke cez vikend, tak videli s Dusanom tucniaka ako vysiel z vody.
Potom sa Nelka snazila opakovat zvieratka co videla na stanovacke - kengurka, papagaje, a TUTACIK... Dusan nevedel co to znamena a ona stale TUTACIK....coze???a nakoniec z nej vyslo PINGUIN!!! Takze hned nam bolo jasne, ze mysli na Tucniacika :-). Este, ze vie dva jazyky to nase dieta.
Vcera som jej natierala telo so Sorbolene kremom a ona krici HATS, HATS a nastavuje ruky.....nechapala som naco chce ciapku (hat - casto vola ciapku HAT). NO nakoniec to bolo HANDS! - chcela si nakremovat ruky.
Na moju otazku " ty mas hands?" odpovedala YES!
V skolke mi ucitelka vravela v pondelok, ze uz odpoveda YES a NO. Doteraz stale odpovedala ANO, NIE.
Minule Dusanovi odpovedala na nieco MY TURN - ked chcela dostat cosi od neho.
No comments:
Post a Comment